Es una queja constante de los extranjeros que llegan a vivir al país y conviven con mexicanos: “No saben decir que no”.  Lo han vivido tantas veces que ya lo consideran una costumbre en México: “Te van a decir que sí pero nunca lo van a hacer”. Un español a quien llamaré Íñigo, y que llegó a vivir a México por segunda vez -la primera fue en 2015- dice que el hábito de no saber decir que no es una actitud que denota la “doble de moral” de esta sociedad. “Desde que llegué a México me han dicho que soy un grosero, simplemente porque sé decir las cosas directamente y no me ando con rodeos”, me relata el originario de Bilbao. Aunque Íñigo es un hombre decente la forma como se expresa es a menudo recibida como un acto ofensivo, simplemente porque no está acostumbrado a decir “por favor” o…